¡Hola Zuzia! ¡Hola Adam!
Miło Was tutaj widzieć! Jestem pewna, że regularna nauka szybko przyniesie wymarzone rezultaty! ☺️
Link do lekcji
Status płatności:
Lipiec – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Czerwiec – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Maj – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Kwiecień – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Marzec – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Luty – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Styczeń – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Grudzień- 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Listopad – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Październik – 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Lipiec – 2 lekcje opłacone i zrealizowane (2 x 150 zł)
Czerwiec, 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Maj, 3 lekcje opłacone i zrealizowane
Kwiecień, 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Marzec, 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Luty, 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Styczeń, 4 lekcje opłacone i zrealizowane
Grudzień, 4 lekcje opłacone
Listopad, 4 lekcje opłacone
Październik, 4 lekcje opłacone
Uczymy się:
GRAMATYKA:
- presente,
- pretérito perfecto,
- pretérito indefinido,
- pretérito imperfecto,
- pretérito pluscuamperfecto,
- zaimki dopełnienia bliższego i dalszego (lo, la, los, las, me, te, le, nos, os, les)
.
SŁÓWKA:
- liczby
Adam:
- słówka związane z piłką nożną
Zuzia:
- podstawowe słówka związane z medycyną
Zadanie domowe:
EUFROSINA CRUZ y otros cuentos
POWTÓRKA CZASU TERAŹNIEJSZEGO (bo będzie subjuntivo na następnej lekcji):
Notatki z lekcji
julio
obecność: Zuzia i Adam
subir
bajar
está de baja
Está de baja por una lesión.
el aire acondicionado
Este lunes he jugado al tenis
El lunes jugué al tenis
la dedicatoria
Gracias por su hospitalidad
y por ser mi familia durante la mayor aventura de mi vida.
Si los gobiernos controlaran más Internet, habría menos problemas en las redes sociales.
elegir
informaciones que llegarían al pueblo
Los gobiernos deberían controlar más cómo usan Internet los menores de 18 años.
crean dependencia
Si la sanidad fuera completamente gratuita, la gente cuidaría menos su salud.
si la gente no tuviera que pagar por…
dar por sentado
Si la gente no tuviera que pagar por la sanidad, la daría por sentada.
No depende de si es gratuito
Si la comida rápida fuera más cara, habría menos personas con sobrepeso.
tener prisa
quizás
cigarrillos
alimentos procesados
Si la gente entendiera mejor los efectos de la comida procesada, cambiaría su alimentación.
obecność: Zuzia i Adam
IMPERFECTO DE SUBJUNITVO – Aragonés Fernández, L., & Palencia del Burgo, R. (2005). Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1–B2. Ediciones SM.
- hacer la maleta
- muy breve
- estoy muy contento
- hinchar
- los dos equipos
- quería que España ganara
- ponerse a hacer algo
- tener ganas de…
- comer pizza
- echar una siesta
- no tengo ganas de salir
- hace mal tiempo y yo estoy cansada
Anoche María y Juan…
– hablaron mucho.
– bebieron mucho vino.
– vieron una película.
– trabajaron juntos.
– pusieron la lavadora.
– hicieron una excursión.
– dieron un paseo.
– trajeron las compras.
– tradujeron un artículo.
– estuvieron solos en casa.
– tuvieron mucha suerte.
– quisieron ver una película.
– fueron al cine.
-a
-as
-a
-amos
-áis
-an
Si bebiera menos alcohol, estaría más sana.
Si trabajara más, viviría mejor.
Si durmiera más, me sentiría mejor.
Si Julián tuviera más tiempo, me ayudaría.
Si comiera más verduras, estaría más sana.
Si Ana y León trabajaran más, tendrían más dinero.
¡Lo conseguí!
Gdyby każdy mówił po angielsku, podróżowanie byłoby łatwiejsze.
Si todos hablaran / hablasen inglés, viajar sería más fácil.
Gdyby sport był obowiązkowy w pracy, ludzie byliby zdrowsi.
Si el deporte fuera / fuese obligatorio en el trabajo, la gente estaría más sana.
ser sano vs. estar sano
Gdyby podróże były tańsze, częściej jeździłbym za granicę.
Si viajar fuera / fuese más barato, viajaría al extranjero más frecuentemente / con más frecuencia / más a menudo.
Si los viajes fueran / fuesen más baratos, …
Gdyby nie było Internetu, życie byłoby trudniejsze.
Si no hubiera / hubiese Internet, la vida sería más difícil.
Si no existiera / existiese Internet, …
Gdyby psy mogły mówić, powiedziałyby nam wiele sekretów.
Si los perros pudieran / pudiesen hablar, nos dirían muchos secretos.
Gdyby ludzie mniej korzystali z telefonów, byliby szczęśliwsi.
Si la gente usara / usase menos los teléfonos, estaría más alegre / más feliz.
alerta informativa
prueba de las sirenas de alarma
simulacro de alarma
señales de advertencia de prueba
Gdyby nam nie wysłali alertu uprzedzającego o tych próbach/symulacjach, teraz byśmy byli zestresowani.
Si no nos ______ hubieran enviado ______ (enviar) la alerta informativa ayer, hoy estaríamos estresados, tendríamos miedo.
obecność: Zuzia i Adam
junio
obecność: Zuzia i Adam
obecność: Zuzia i Adam
estoy de vacaciones
ganarlo todo
En el partido lo dieron todo.
Lo puso todo en una maleta.
Lo he perdido todo.
Lo tiene todo.
Lo arriesgó todo para cumplir su sueño.
el riesgo
arriesgar
un juego
la señal
el portero recibe la tarjeta roja
conceder
La empresa me concedió unos días de vacaciones.
El profesor concedió más tiempo para terminar el examen.
El gobierno concedió una ayuda económica a las familias.
obecność: Zuzia i Adam
Hoy tengo la cabeza espesa y me cuesta concentrarme.
sentirse
¿Cómo os sentís?
¿Cómo se sienten?
la telaraña
ciento siete páginas
No sabía que teníamos que cerrar el trabajo en 80 páginas.
la evaluación de la tesis
el revisor, el evaluador
la reseña de una película
inmediatamente
Mi amiga está en Roma por Erasmus.
el último mes
SŁUCHANKA (matura 2026)
disparar
los ingresos
el compromiso
si no tenemos compromisos familiares ni laborales quizás sea el momento de pensar en… como lo hicieron nuestros padres y abuelos
emigrar
… como lo hicieron nuestros padres y abuelos
subvención
el gobierno
un habitante
OBECNOŚĆ: Adam
- una película rusa muy aburrida
- la película es aburrida
- los espectadores están aburridos
- hay décadas mejores y peores
- por ejemplo
- el siglo XX
- Las mejores décadas en Italia fueron los años cincuenta y sesenta.
- en general
- una década importante
- el artista
- las series televisivas
- a menudo
- las películas de Star Wars
- personajes heroicos
- hace algunos años
- La ciudad era muy diferente años atrás.
- una película de terror
- a veces
- su nueva película
- será
- leer reseñas
- elegir
- ¿cómo eliges las películas?
- mis artistas favoritos
- saber – yo sé
- las recomendaciones
- hace dos días fui a una librería con un voucher y no sabía qué libro elegir
- y encontré al padre Roman
- y él me dijo
- yo le dije
- tenía razón
- le dije que tenía un voucher
- y que no sabía qué libro elegir
___
A la gente le gusta el cine de género.
GUSTAR
Leo un libro a los niños.
DOLER
Me duele la cabeza.
Me duelen los pies.
A Miguel le duele la cabeza.
A + zaimek osobowy (yo, tú, él, ella…)
A mí me duele(n)
A ti te duele(n)
A él le duele(n)
A ella le duele(n)
A usted le duele(n)
A nosotr@s nos duele(n)
A vosotr@s os duele(n)
A ellos les duele(n)
A ellas les duele(n)
A ustedes les duele(n)
a mí, para mí, de mí, por mí…
conmigo
a ti, para ti, por ti, de ti…
contigo
a él, con él, para él…
No me gustan los perros y a mi hermano tampoco.
también
tampoco
– No me gusta el cine español.
– A mí tampoco.
A Miguel y a mí nos gustan las películas de Star Wars.
A Ana y a ti os gusta ir al cine los sábados.
Ty i twoj brat podobacie sie mojej mamie.
A mi mamá le gustáis tú y tu hermano.
Tú y tu hermano le gustáis a mi mamá.
mayo
OBECNOŚĆ: Zuzia
hemos aprobado
aprobamos el examen
suspender el examen 🙁
Cuanto más pienso en esto, más me alegro.
Hay una posibilidad de que haga un proyecto en Italia en septiembre.
no tuve tiempo
solo hay una escena bonita
tenía 16 años
el obstáculo
superar los obstáculos
romper en llanto
equivocarse
si no me equivoco, el partido empieza a la una
obtener un certificado
obtener muy buenos resultados en el examen
contar una historia
contar un cuento
contar (yo cuento): 1, 2, 3
el cuento vs. la cuenta
la cuenta, por favor
recursos humanos
la empresa
emprendedor
emprendedora
está bien
está mal
ser triste, estar triste
yo estoy triste, la situación es triste
el estreno
hay, ha habido, había, hubo, había habido…
ha habido 2 problemas
va a haber otra temporada
nada me sale bien
todo me sale mal
hoy estrena la nueva temporada de…
que yo tenga
que yo haya tenido
que yo tuviera
que yo hubiera tenido
espero que tengas un buen día
espero que hayas tenido un buen día
A mí no me gustan los perros y a mi hermano tampoco.
A mí no me gustan los perros y mi hermano tampoco.
él quiere que nosotros mintamos
él quiere que nosotros corrijamos los errores
escribir
https://www.profedeele.es/actividad/banksy-grafiti-arte/
la señal
el cartel de una película
la postal
mandar una postal de las vacaciones
____
Zuzia Sz. – przygotowac: PRZYKŁADY ZDAŃ Z MISMO
yo sola
yo misma
abril
esperar
hay que esperar
habrá que esperar
deber
quiero, puedo, tengo que, debo
debía esperar
¡que se cumplan tus sueños!
rogar
el hotel que está cerca del centro
un hotel que esté cerca del centro
quiero reservar una habitación…
en…
busco al cura que habla español
busco a un cura que hable español
¿sí o no?
¿qué quieres que te diga?
agradar – agradable
ALEGRAR
me alegro
me alegra
que tengan un buen día
que estén contentos / felices / satisfechos con su viaje
estudios superiores
Temo que él no venga mañana.
Tengo miedo de perder el trabajo.
Tengo miedo de que me echen.
me gusta estudiar español
estoy contenta de estudiar español
me gusta que estudies español
estoy contenta de que estudies español
todo está bien
un poco de comida
es bueno comer cuatro veces al día
está bien comer cuatro veces al día
lo hemos dado todo
intentarlo
pasarlo bien
lo hemos pasado bien
darlo todo
ponérselo fácil a alguien
saberlo todo
tenerlo claro
decirlo claro
tomarlo en serio
Lo tengo claro: quiero aprender español.
Voy a darlo todo en el examen.
Siempre nos lo pasamos bien juntos.
No se lo pongas fácil, que se esfuerce más.
Ella cree que lo sabe todo de la vida.
Ella se lo toma todo muy en serio.
Te lo digo claro: no me gusta esa idea.
Hay que decirlo claro aunque duela.
Estoy pensando en cambiar de trabajo, pero aún no lo tengo del todo claro.
Ella siempre lo da todo en el trabajo.
pensar EN
pensar DE
¿Qué piensas de Donald Trump?
¿En qué estás pensando?
Estoy pensando en las vacaciones
Świetnie bawiłem/am się na imprezie z przyjaciółmi.
Me lo pasé bien en la fiesta con mis amigos.
Me lo he pasado bien en la fiesta con mis amigos.
W meczu dał z siebie wszystko aż do ostatniej minuty.
(Él) lo ha dado todo en el partido hasta el último minuto.
Lo dio todo
Dam z siebie wszystko na jutrzejszym egzaminie.
Voy a darlo todo en el examen de mañana.
Chociaż dużo się uczy, nadal nie wie wszystkiego.
Aunque estudia/aprende mucho, todavía no lo sabe todo.
Musisz to traktować poważnie, jeśli chcesz zobaczyć realne efekty.
Tienes que tomarlo en serio si quieres ver los resultados / los efectos reales.
Mañana me voy a poner el jersey rojo.
Mañana me voy a poner un jersey rojo.
marzo
comprensión auditiva – matura 2023 (ejercicio 2)
trabajo de máster
el estreno
contar
yo cuento
cuento cuántas personas va a haber en mi estreno
la respuesta
tengo que esperar las respuestas
invitado, huésped
Vive en un pueblo muy apartado.
Prefiero trabajar en un lugar apartado y tranquilo.
Encontraron una playa apartada y muy tranquila.
Era un restaurante pequeño y apartado de la carretera principal.
El desenlace de la película fue inesperado.
El desenlace de la historia es muy triste.
El conflicto tuvo un desenlace pacífico.
ENLAZAR
La niña llevaba un lazo rojo en el pelo.
el asombro
asombroso
Para mi asombro, nadie protestó.
Los niños escuchaban la historia con asombro.
Me asombró la noticia.
responder
la respuesta
afrontar los problemas
enfrentarse a los problemas
vacío <> lleno
hacer gala de…
El político hizo gala de su elocuencia frente a la audiencia.
La empresa hace gala de su compromiso con el medio ambiente.
En la ceremonia, los artistas hicieron gala de su talento.
ir a + infinitivo
voy a…, iba a…
hablo español e inglés
hablo inglés y español
quizás
un no rotundo
victoria rotunda
volver a hacer algo
El año pasado fui con mi novio a un concierto de Billie Eilish. Fuimos a Cracovia. Ese día hacía muy buen tiempo. Yo llevaba una falda negra. El concierto fue por la noche. Billie cantó mi canción favorita. Después del concierto una chica me sacó una foto bonita y compré una camiseta.
estar en Cracovia
ir a Cracovia
el, la, los, las – the
un, una, unos, unas – a, an, some
tengo novio
El Real Madrid toma ventaja gracias a un hadtrick de HV.
Vinicius falló un penalti en la segunda parte.
Yo misma escribí este texto. – yo personalmente
Yo sola escribí este texto. – yo sin otras personas
El mismo autor escribió también el libro X.
Este mismo domingo
Estudié para un examen para aprobarlo.
Fuimos con amigos a tomar una cerveza.
El trabajo de máster.
El estreno de una película, es una historia larga.
Una película que preparamos durante tres años, un cortometraje de guerra.
139 asientos.
El preestreno, la esperanza.
Los festivales prohíben, prohibir.
Pensé que iba a tener mi primera película sobre la guerra.
Autor de cómics, ilustrador.
Había una cola muy larga. Hice cola durante una hora para comprar entradas.
Alguien me sacó una foto.
El 6 de octubre de 2013 conocí a mi autor de cómics favorito. Tenía 11 años.
El 6 de octubre de 2013 conocí a mi autor de cómics favorito. Tenía 11 años y había esperado 7 meses para verle. Tuve que hacer cola durante 20 horas y hablé con algunas personas, otros fans de Rosa. Estuve muy estresado porque todavía no hablaba bien inglés, pero él entendió todo lo que le dije.
febrero
LOS HIPOPÓTAMOS DE PABLO ESCOBAR
dar un paseo
hemos salido a dar un paseo
salimos a dar un paseo
llover
ha llovido
llovió
solo el día en el que volvíamos a casa salió el sol
lo hemos pasado bien
lo pasamos bien
ser rico vs. estar rico
la comida está muy rica
los padres de Miguel son muy ricos
hacía buen tiempo
eres muy guapa vs. estás muy guapa
la semana que viene hago el Camino de Santiago
en octubre voy a hacer el Camino de Santiago
este año haré el Camino de Santiago
creer – yo creí, él creyó
crear – yo creé, él creó
beber – bebió
vivir – vivió
Contraste de pasados: imperfecto e indefinido
Caperucita Roja y otras versiones del cuento para trabajar los pasados
hay mucha nieve
hace mucho frío
el descanso
descansar
congelar
una onda congelada
para cambiar el ambiente
darse cuenta de algo
enero
– ceder a la tentación
– lento, rápido
– Posar una mano sobre el hombro
– Posar la mirada en alguien
– cubrir
– cubierto
– descubrir – descubierto
– darse cuenta de…
– extraterrestre
– la Tierra
– la tierra
– la edad
– la Edad Media
– ¡Qué pena!
HABER
Hay una subasta interesante
Hubo una subasta interesante (ayer)
→ opowiadamy kolejno wydarzenia
→ w zakończonym czasie, np. wczoraj, w zeszłym miesiącu
Ha habido una subasta interesante (esta mañana)
→ w cały życiu, w całej historii, czyli od początku aż do teraz
¿Has estado alguna vez en África?
Nunca he estado en África.
→ HISZPANIA: dzisiaj, tego ranka, niedawna przeszłość, recientemente, hace poco
→ HISZPANIA: już, jeszcze nie, np. ¿Has comido ya?
Había una subasta interesante
→ w trakcie → CIRCUNSTANCIAS
→ opisy → CIRCUNSATNCIAS
→ zwyczaje z przeszłości, dawne rutyny
Había habido una subasta interesante
→ zaprzeszły (kiedy opowiadamy niechronologicznie) Cuando volví a casa la lavadora había terminado.
NOTATKI Z KONWERSACJI:
colecta de dinero
¿Cómo fue?
Recaudé 2000 PLN
recaudación de fondos
recaudar
la subasta
¿Hay algunas subastas interesantes?
Gané … en la subasta.
necesario
necesitar
el cuatrimestre
Fui al mar.
lo más divertido fue
Ginebra
fui a Ginebra
estuve en Ginebra
encontrarse
para encontrarme con mi mejor amiga
la ciudad de al lado
no recuerdo cómo se llamaba la ciudad
el taller
Estuve en un taller culinario.
En mi último cumpleaños fuimos a un restaurante.
y después con otros amigos a otro restaurante
el segundo restaurante fue una sorpresa para mí
recibir
Recibí un libro
Fue elegido el nuevo papa.
el papá vs. el papa
Fui al concierto de Ewa Farna.
fácil <> difícil
¿Cuándo viajaste por primera vez al extranjero?
cuando tenía 3 años
el país
mi primer país
un año o dos
fui al gimnasio
Hubo un hombre, fue simpático pero se fue
me fui a dormir
me acosté
PRETÉRITO INDEFINIDO – VERBOS IRREGULARES
un trabajo escrito
INDEFINIDO – IRREGULARES – Aragonés Fernández, L., & Palencia del Burgo, R. (2005). Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1–B2. Ediciones SM.
INDEFINIDO – GARCÍA FERNÁNDEZ, Nieves; SÁNCHEZ LOBATO, Jesús — Nuevo Español 2000. Nivel Elemental. Libro del alumno + CD. Madrid: Sociedad General Española de Librería (SGEL), 2007. ISBN 978-84-9778-300-2.
diciembre
INDEFINIDO – IRREGULARES – Aragonés Fernández, L., & Palencia del Burgo, R. (2005). Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1–B2. Ediciones SM.
INDEFINIDO – Castro, Francisca. Uso de la gramática española elemental. Nueva edición. Madrid: Edelsa Grupo Didascalia, 2020. ISBN 978-84-9081-625-7.
INDEFINIDO – REGULARES – Aragonés Fernández, L., & Palencia del Burgo, R. (2005). Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1–B2. Ediciones SM.
NOTATKI Z KONWERSACJI:
En Navidad estuve con mi familia.
En Navidad he estado con mi familia.
En diciembre estuve con mi familia.
Estos días he estado con mi familia.
Este lunes… he estado…
El lunes pasado… estuve.
Esta Navidad he estado con mi familia.
El primer día
En casa de mi tía
En nuestra casa
Siempre
Como siempre
Nochevieja
Es una larga historia.
He querido hacer una fiesta en casa con mis amigos.
Un pequeño drama
Un dramita
Íbamos a organizar fiesta en mi casa pero hemos tenido que cancelarla.
Su hija ha torcido el tobillo
Torcer el tobillo
En el mismo tren
En el mismo compartimento
Íbamos a viajar en el mismo compartimento
¡Qué casualidad!
para mi primo
para mis sobrinos
nacer
Miguel nació el 29 de febrero
no he tenido tiempo
en noviembre
lleno / vacío
historias de Instagram
no es muy difícil
puedo trabajar de casa
trabajo solo los lunes
es mi elección
el fin de semana
materiales para 2 o 3 meses
demasiado
materiales emocionantes, divertidos
contenido que genera interacción
las habitaciones
mejores fotos del SPA
en nuestra casa
los Reyes Magos
con mucho sentido del humor
estoy un poco triste
no me aceptaron
el intercambio
esperar
Espera un minuto!
no me han aceptado
no me han aceptado
no me aceptaron
se usa un montón
hace un año
hace mucho
saber – yo sé
mandar una carta
poder – yo puedo
pedir – yo pido
el lugar
traer
Papá Noel trae regalos a los niños
encender la luz
el cole – el colegio (la escuela)
estúpido
estupendo
hacer rabiar a una persona – sprawiać że ktoś się wścieka
correr
noviembre
indefinido – GARCÍA FERNÁNDEZ, Nieves; SÁNCHEZ LOBATO, Jesús — Nuevo Español 2000. Nivel Elemental. Libro del alumno + CD. Madrid: Sociedad General Española de Librería (SGEL), 2007. ISBN 978-84-9778-300-2.
NOTATKI Z KONWERSACJI:
La nieve
Necesito mucho tiempo para llegar a la escuela
Llegadas / Salidas
¿Has tenido la ocasión de salir a pasear por un parque con la nieve?
Muñeco de nieve
La muñeca
¿Cómo se dice?
He empezado a escribir mi trabajo de máster
El capítulo
Y ya tengo cuatro páginas
He estudiado
Mis estudios son muy difíciles
Árbol – árboles
Los estudios son exigentes
Exigir
Lápiz
Lápices
Medicina forense
Ayer vi el examen forense de una persona muerta
Ayer vi la autopsia de una persona muerta
Pensé que sería peor
Que iba a ser peor
Pensaba que iba a ser peor
Cuando volví a casa la puerta estaba abierta
No encuentro las llaves. ¿Sabes dónde están?
Ingresar en el hospital – trafić do szpitala
Caerse
Calacas, calaveritas y catrinas
Me parece que estoy enferma
¿Puedes quedarte en casa?
quedarse en casa
mañana no tengo clases
cualquier país hispanohablante
un país concreto
he aplicado
el Día de Todos los Santos
me he quedado en casa con mi familia
nos hemos quedado en casa
todavía vivo con mis padres
¿De qué habla la película?
al mundo de los muertos
tocar la guitarra
¿Te acuerdas de algunos elementos de la cultura mexicana en la película?
alegre <> triste
una fiesta triste, nostálgica
reírse
los mexicanos se ríen de la muerte
lleno <> vacío
mezclar
una mezcla
la pesadilla
quemar
el marido de Frida Kahlo fue feo e infiel
contar una historia
Hay un jardín atrás de la casa.
un paso atrás
entonces – więc / wtedy
octubre
SŁÓWKA Z LEKCJI:
alquilar un coche
hacer senderismo en las montañas
mi madre tiene problemas de salud
las piernas
visitar los fiordos
con un barco
sacar las fotos
la foto(grafía)
ver los renos
ver – visto
en libertad
el puente de Tromsø, la Ópera de Oslo
hemos vivido al lado de la Ópera de Oslo
el Museo de Munch
el transporte público noruego
ir a pie
caminar
probar algún plato típico noruego
comer el pescado
pescar
el pez
ver auroras boreales
catorce días
la lluvia
llueve mucho
llover
cuando estábamos en Noruega hacía sol y mucho calor
llovió solo dos o tres días
en agosto
recomiendo
comer hamburguesas con salmón
la naturaleza, las ciudades
por la ventanilla del coche
ir a la playa
bañarse los pies
nos hemos bañado los pies en el mar
comprar souvenirs y postales
el imán
comprar imanes como recuerdo de las vacaciones
mi madre compró una chaqueta
el llavero
la llave
un reno de peluche
estuve en Londres en mayo
he estado en Londres tres veces
tengo migraña
bueno <> malo
espectacular
es un buen orador
https://youtu.be/pqWUuYTcG-o?si=0N86tAHvdWe7yPIt
los monumentos son todos iguales
igual
el desierto
no sabíamos
si no me equivoco
no estoy seguro/a
SŁÓWKA Z LEKCJI:
Hoy he estudiado español durante dos horas.
La guerra de las galaxias
Hoy he aprendido diez palabras españolas nuevas.
He leído un libro.
El lunes,
tengo clases solo los martes, los miércoles y los viernes.
Trabajo en dos empresas.
Compañía.
Hacer – yo hago.
El mes que viene.
¿A qué se dedican estas dos empresas?
Alemán / alemana.
Una empresa alemana.
Cada día es diferente.
Un vídeo.
Un vídeo vs. una película.
Ayer trabajé solo quince minutos.
He ido a Creta con mi novia por cinco días.
En Creta hemos alquilado un coche.
una villa
la naturaleza
la cascada
el pecado original
Vamos a cantar en la misa antes de la conferencia.
la escuela
el futuro
Pasear por el casco viejo
He probado la comida griega, pero solo una vez, el primer día.
La comida grasa
35 grados
Ha sido el sueño de mi padre.
Mi padre ha viajado mucho en avión.
Mi padre ha acumulado muchos puntos en la aplicación y con estos puntos ha comprado los billetes,
porque ha sido su sueño.
En Taskent se puede viajar en metro.
Bujará
Las madrasas
Samarcanda
la mezquita
En el centro hay una mezquita y dos madrasas.
¿Has probado la comida uzbeka?
Plov – carne con arroz y verduras.
la zanahoria amarilla
las brochetas
Es el plato típico.
Es muy barato.
el tren
Hemos viajado en tren de Taskent a Bujará.
- powtórka pretérito perfecto
SŁÓWKA Z LEKCJI:
Gran Bretaña
Grecia
Uzbekistán
algunas preguntas son estúpidas
es difícil decir
de nuevo
el hecho
el sentido
es mi deber
¡Déjame en paz!
el jersey
¿Te ha gustado?
No me ha gustado.
julio
gerundio – Aragonés Fernández, L., & Palencia del Burgo, R. (2005). Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1–B2. Ediciones SM.
pobrecita
me queda todavía un examen
el viernes
por suerte no es difícil
me quedo en casa para estudiar
ya tengo todos los resultados de los exámenes
dos nuevos idiomas
el idioma
dos nuevas lenguas
cuando termine los exámenes
voy a Grecia para cinco días
Voy a la casa de campo.
la piscina
Estuvimos allí por primera vez en 2021 si me acuerdo bien
Algunos tienen exámenes de recuperación
necesitaba mi ayuda
es el principio
no es tan fácil
Empezamos este proyecto hace 3 años.
Llevamos tres años haciendo este proyecto.
Hace tres años que estamos haciendo este proyecto.
LLEVAR + X tiempo + GERUNDIO
Llevo dos días estudiando las formas irregulares del indefinido.
Llevo un año estudiando español.
Mi hermana lleva dos horas hablando por teléfono.
el piso
Llevamos mucho tiempo buscando piso.
ten cuidado!
mis proyectos
escuela privada del cine
cortometraje
realización de cortometrajes
la actuación
la interpretación
actuar
interpretar un papel
el papel de la dieta en la salud
la escuela empieza en enero
depende
depende de algo
Historia del cine dura 5 meses
voy a enseñar a actuar
director de cine
he hecho / he realizado 5 películas
hemos terminado en mayo
el estreno
el cortometraje se estrena en septiembre
el pelo largo
el pelo corto
el largometraje
conmigo
estudios
ahora tengo tiempo para dedicarme más a este proyecto
farmacia clínica
difícil
¿A qué te dedicas?
en la biblioteca es más fácil para mí concentrarme
Me concentro mejor en la biblioteca.
muchas preguntas
buscar información
los estudiantes usan mucho la inteligencia artificial
el chat GPT me hace preguntas parecidas a las que yo le describo
Yo analizo un tema sola y después le pregunto al Chat GPT por sus respuestas.
una buena herramienta
si sabes usarla
buenos propósitos
estudiar más
hacer más deporte
más o menos
trabajar menos, hacer tres proyectos y no nueve
en el mismo tiempo
a la vez
no muchos para estar segura de realizarlos todos
¿Qué buenos propósitos tienes?
el peligro
peligroso
seguro
muchos trabajos escritos
El examen más difícil es en el segundo año.
TFG
TFM
fin de grado
fin de máster
La guerra de las galaxias
el cuarto año
voy de vacaciones con mis amigos en agosto
la montaña
Voy a la montaña
hacer
presente: hago, haces, hace
pretérito perfecto: he hecho
Uzbekistán
el año próximo
Cuando termine los exámenes voy a Grecia
en agosto voy a Noruega
en septiembre voy a Gdansk
billetes de ida y vuelta
junio
KONWERSACJE:
- ¿Cuándo condujiste un coche por primera vez?
- ¿Cuándo fuiste al cine sin tus padres por primera vez?
- ¿Cuándo estuviste en otro país por primera vez?
- ¿Cuándo hiciste una tortilla por primera vez?
- ¿Cuándo dijiste una mentira grande por primera vez?
- ¿Cuándo tuviste un teléfono móvil por primera vez?
- ¿Cuándo viste una película de terror por primera vez?
- ¿Cuándo diste un regalo sin que fuera Navidad o un cumpleaños?
- ¿Cuándo viniste solo/a a casa por la noche por primera vez?
- ¿Cuándo pudiste dormir solo/a en casa por primera vez?
- ¿Cuándo supiste lo que querías estudiar o ser en el futuro?
- ¿Cuándo tradujiste algo complicado por primera vez?
- ¿Cuándo leíste un libro entero en una lengua extranjera por primera vez?
- ¿Cuándo hubo una situación inesperada y divertida en tu vida?
.
Todavía nunca he conducido el coche.
Conduje el coche por primera vez hace tres años.
Fui al cine sin mis padres por primera vez cuando tenía más o menos 10 años.
pretérito indefinido – czasowniki regularne i nieregularne, powtórka
seis exámenes y dos ensayos
¿Cuántos exámenes te quedan?
QUEDAR
Los exámenes que me quedan son interesantes pero difíciles.
El primero es la teoría
y el segundo la historia de los medios
disfrutar del tiempo, del sol
aprobar un examen
Castillo de naipes
hay
ha habido
hubo
había
había habido
arroz, zorro, zumo
cine, cena
pizarra
Mis padres viajan mucho y a veces me llevan con ellos.
He estado en cuatro países fuera de Europa.
Estuve de intercambio en el instituto.
Participé en un intercambio escolar en el instituto.
pues
entonces
una vez
una cosa positiva de mi instituto
mis compañeros de clase eran simpáticos / majos.
Ingresé a la universidad en mi primer intento.
Me admitieron en la universidad al primer intento.
una catástrofe
un desastre
el oído
encogerse de hombros.
Se encogió de hombros y no dijo nada.
abrazar
torcer el tobillo