La tombola: storia, tradizione e curiosità

Durante il periodo di Natale in Italia, è tradizione giocare alla tombola in famiglia e con gli amici. La tombola è un gioco tradizionale italiano, simile al bingo, adatto a tutte le età. Ogni giocatore ha una cartella con numeri da 1 a 90. Lo scopo del gioco è coprire i numeri estratti e completare combinazioni speciali: ambo (due numeri), terno (tre numeri), quaterna (quattro numeri), cinquina (cinque numeri) e tombola (tutti i numeri della cartella).

La tombola nasce a Napoli nel XVIII secolo come alternativa al gioco del lotto. Con il tempo è diventata un gioco familiare e tradizionale in tutta Italia, soprattutto nel periodo natalizio.

A Napoli, alcuni numeri hanno significati particolari secondo la Smorfia napoletana. La Smorfia è un antico sistema che associa i numeri a sogni, oggetti, persone o situazioni della vita quotidiana. Per esempio:

  • Il numero 1 rappresenta “l’Italia” o “l’inizio”

  • Il numero 13 può significare “la disgrazia”

  • Il numero 20 simboleggia “il pane”

  • Il numero 90 rappresenta “la morte”

Durante la partita, i giocatori spesso commentano i numeri con umorismo, ricordando i significati della Smorfia. Questo rende il gioco più divertente e interessante.

La tombola è un gioco per tutte le età. Si gioca durante i pranzi e le cene di Natale, creando momenti di divertimento e condivisione. I premi sono spesso piccoli regali, dolci o oggetti simbolici 

Tombola: historia, tradycja i ciekawostki

W okresie Bożego Narodzenia we Włoszech tradycją jest granie w tombolę z rodziną i przyjaciółmi. Tombola to tradycyjna włoska gra, podobna do bingo, odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych. Każdy gracz ma kartę z numerami od 1 do 90. Celem gry jest zakrywanie wylosowanych numerów i tworzenie specjalnych kombinacji: ambo (dwa numery), terno (trzy numery), quaterna (cztery numery), cinquina (pięć numerów) i tombola (wszystkie numery na karcie).

Tombola powstała w Neapolu w XVIII wieku jako alternatywa dla gry w lotto. Z czasem stała się grą rodzinną i tradycyjną w całych Włoszech, szczególnie w okresie świątecznym.

W Neapolu niektóre numery mają szczególne znaczenie według Smorfii neapolitańskiej. Smorfia to stary system, który łączy numery ze snami, przedmiotami, osobami lub sytuacjami z życia codziennego. Na przykład:

  • Numer 1 oznacza „Włochy” lub „początek”

  • Numer 13 może oznaczać „nieszczęście”

  • Numer 20 symbolizuje „chleb”

  • Numer 90 oznacza „śmierć”

Podczas gry gracze często komentują numery z humorem, przypominając ich znaczenia według Smorfii. Dzięki temu gra staje się bardziej zabawna i interesująca.

Tombola to gra dla wszystkich pokoleń. Gra się w nią podczas świątecznych obiadów i kolacji, tworząc chwile radości i wspólnego spędzania czasu. Nagrody są często symboliczne – słodycze lub drobne upominki.

il vocabolario:

il tabellone

il cartellino

il segnalino

la griglia

il banditore

un gioco d'azzardo

Le regole del gioco:

CONVERSAZIONE:

  1. Ti piace giocare ai giochi da tavolo o ai giochi di carte?
  2. Preferisci giochi di strategia o giochi d’azzardo?
  3. Pensi di avere fortuna nei giochi?
  4. A Natale giochi con la tua famiglia ai giochi da tavolo?
  5. Ti piacerebbe provare a giocare alla tombola?
  6. Preferisci giocare per divertimento o per vincere premi?