Tworzenie liczby mnogiej

maschile

Rzeczowniki i przymiotniki rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej kończą się zwykle na -o lub na -e, a w liczbie mnogiej kończą się na -i.

 

-o → -i
-e → -i

per esempio:

un toro → due tori

un principe → due principi

un principio → due principi

femminile

Rzeczowniki i przymiotniki rodzaju żeńskiego, które w liczbie pojedynczej kończą się na -a, w liczbie mnogiej kończą sie na -e. Te, które w liczbie pojedynczej kończą się na -e, w liczbie mnogiej kończą sie na -i. 

-a → -e
-e → -i

per esempio:

una penna → due penne

una torre → due torri

wyrazy akcentowane na ostatnią sylabę i zapożyczenia

Niezależnie od rodzaju, w tych wyrazach nie zachodzi żadna zmiana, wyraz w liczbie pojedynczej wygląda tak samo jak w liczbie mnogiej.

Możemy odróżnić czy chodzi o liczbę pojedynczą czy mnogą po rodzajniku, po liczbie, po odmienionym przymiotniku.

sg = pl

per esempio:

un caffè → due caffè

una città → due città

un tiramisù → due tiramisù

 

un computer → due computer

un bar → due bar

una playlist → due playlist

un’email→ due email

Esercizio 1

Problematyczne przypadki

maschile -co, -go

Niektóre rzeczowniki i przymiotniki rodzaju męskiego zakończone na -co, -go w liczbie mnoegiej zmieniamy na -chi, -ghi (żeby zachować wymowę jak polskie „k”), a inne na -ci, -gi.

-co → -chi / -ci
-go → -ghi / -gi

per esempio:

un cuoco → due cuochi

un amico → due amici

un fungo → due funghi

uno psicologo → due psicologi

femminile -ca, -ga

Rzeczowniki i przymiotniki rodzaju żeńskiego zakończone na -ca, -ga zawsze zmieniamy na -che, -ghe, żeby zachować wymowę jak „k”:

-ca → -che
-ga → -ghe

per esempio:

un’amica simpatica→ due amiche simpatiche

una collega → due colleghe

i numeri da 0 a 10

uno (un, una, un’)
due
tre
quattro
cinque
sei
sette
otto
nove
dieci

L'articolo determinativo

il
l'
lo

→ i
→ gli
→ gli

la
l'

→ le
→ le

L'articolo indeterminativo

un
un
uno

→ dei
→ degli
→ degli

una
un'

→ delle
→ delle

Esercizio 2

Utwórz liczbę mnogą.


Zwróć uwagę, czy w danym wyrażeniu użyty zosyał rodzajnik określony, czy nieokreślony.

la frutta

la mela 🍎
la pera 🍐
la banana 🍌
la pesca 🍑
l’albicocca 🍑
il fico
il limone 🍋
l’ananas (M) 🍍
il kiwi 🥝
la fragola 🍓
l’uva 🍇
la ciliegia 🍒

la verdura

la patata 🥔
il pomodoro 🍅
il cavolo
il cetriolo 🥒
la melanzana 🍆
il peperone
l’asparago (-gi)
la zucca
la cipolla
il broccolo 🥦
la carota 🥕

Esercizio 3

Napisz według obrazka, co chciałbyś kupić.


liczba - produkt - kolor

Il dialogo

  • Ti piace di più la mela rossa o verde?

  • Mangi spesso le pere o quasi mai?

  • Quando mangi una banana: a colazione o come spuntino?

  • Preferisci la pesca morbida o no?

  • Ti piacciono le albicocche fresche o secche?

  • Metti il limone nel tè o lo usi solo per cucinare?

  • Ti piace l’ananas sulla pizza o ti fa orrore?

  • Sbucci il kiwi o lo mangi con la buccia?

  • Le fragole: con zucchero, panna o al naturale?

  • Preferisci l’uva con semi o senza?

  • Patate fritte, al forno o in purè?

  • Mangi i pomodori crudi o solo in salsa?

  • Ti piace il cavolo o lo eviti sempre?

  • Cetrioli nell’insalata o da soli con il sale?

  • Hai una ricetta preferita con la melanzana?

  • Crudi o cotti: come ti piacciono i peperoni?

  • Mangi gli asparagi solo in primavera o tutto l’anno?

  • Ti piace la zucca nei dolci o nei piatti salati?

  • Cipolla: la cucini spesso o ti fa piangere troppo?

  • Mangi i broccoli volentieri o solo per dovere?

  • Cruda, cotta o nella torta: come preferisci la carota?

.

  • Quali frutti mangi direttamente dall’albero?

  • Quali verdure coltivi nel tuo giardino e mangi appena raccolte?

  • Quali verdure ti piacciono di più crude?

  • Quali verdure metti più spesso nelle tue insalate?

Attenzione!

Ciekawostki – te kilka słówek może zabrzmieć dwuznacznie.

il fico

„Che fico!” znaczy „Ale fajnie!”, „Ale czad!” albo „Ale z niego ciacho!”.

Uwaga: forma żeńska, „fica”, to nie owoc, ale w slangu dosadne określenie kobiecych okolic intymnych. 😳

il pisello

W języku potocznym, zwłaszcza wśród dzieci lub w rozmowach żartobliwych, „pisello” to jedno z określeń męskiego przyrodzenia.

Uwaga przy zdaniu: „Mi piacciono i piselli” – bo choć oznacza „Lubię groszek”, może wzbudzić chichoty, jeśli rozmówcy mają nieco bardziej... frywolne skojarzenia. 😅

la patata

Patata to ziemniak – wiadomo. Ale w żartobliwym włoskim to kolejne określenie kobiecych narządów intymnych, szczególnie używane w stylu „niby niewinnie, ale wiadomo o co chodzi”.

„Guarda che bella patata!” – można przetłumaczyć jako „Zobacz, jaki ładny ziemniak!”… ale częściej chodzi o „Ale laska!”